Datenschutzerklärung
Stand: 14. November 2026
1. Verantwortlicher
Christoph Fleige
Wilhelmstr. 25
48356 Nordwalde
Tel: 0170 / 560 37 75
E-Mail: info@myfamily-app.de
2. Übersicht der Verarbeitungen
Ich verarbeite folgende Datenkategorien:
- Bestandsdaten (Namen, E-Mail-Adressen; bei „Mit Google anmelden“ auch das Google-Profilbild)
- Inhaltsdaten (Aufgaben, Kalender, Einkaufslisten, Essenspläne und Rezepte, Pinnwand, Stundenplan, Taschengeld, Urlaubsplanung, Wichtige Nummern, Karten & Codes, Nachrichten im Feedback-Chat)
- Bilder (Profil- und Familienbilder, Fotos auf der Pinnwand, Rezeptfotos, Fotos von Karten, Bildschirmfotos, die du im Feedback-Chat schickst)
- Daten von Gästen, mit denen eine Familie etwas teilt (siehe Abschnitt 9)
- Nutzungsdaten (Anmeldungen und App-Öffnungen mit Zeitpunkt, Rolle und Gerätetyp)
- Meta-/Kommunikationsdaten (Geräte-Infos, IP-Adressen)
- Standortdaten (PLZ bzw. ungefährer Ort für das Wetter – optional)
Mein Kalender: Termine in „Mein Kalender“ siehst nur du. Andere aus deiner Familie sehen sie nicht, auch nicht im Widget oder in der Tagesübersicht. In meinen Verwaltungswerkzeugen sehe ich nur, wie viele private Termine es in einer Familie insgesamt gibt, nicht was drinsteht. Wird ein Mitglied oder die ganze Familie gelöscht, werden die privaten Termine mit gelöscht.
3. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO - Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - Vertragserfüllung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - Berechtigte Interessen (IT-Sicherheit, Schutz vor Missbrauch, Fehleranalyse)
4. Speicherdauer und Löschfristen
Gelöschte Daten können noch bis zum Ablauf der Sicherungskopien in diesen enthalten sein. Die Sicherungskopien dienen nur der Wiederherstellung nach einem technischen Fehler und werden danach automatisch gelöscht.
5. Firebase und Google Cloud
Verwendete Dienste:
- Firebase Authentication (Anmeldung, auch „Mit Google anmelden“; E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts)
- Cloud Firestore (Datenbank)
- Cloud Storage (Bilder)
- Cloud Functions (Server-Funktionen)
- Cloud Messaging (Push-Benachrichtigungen)
- Firebase Hosting (Web-App)
🛡️ Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
Speicherorte:
- Datenbank: EU (Belgien und Niederlande)
- Bilder: EU (Frankfurt)
- Server-Funktionen: überwiegend EU (Belgien). Einige laufen in den USA: die Google-Kalender-Anbindung, WebUntis, Taschengeld-Auszahlungen, das Anzeigen von Karten-Fotos, „Passwort vergessen“, das Löschen von Konten und die Aktualisierung des Widgets.
USA-Transfer: Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss vom 10.07.2023).
Push im Browser: In der Web-App (Browser oder auf dem Startbildschirm installiert) werden Push-Benachrichtigungen zusätzlich über den Push-Dienst deines Browsers zugestellt (z. B. Google, Mozilla oder Apple).
6. Cookies und Tracking
Keine Tracking-Cookies
Es werden keine Tracking-Cookies, Werbe-Cookies verwendet. Deine Daten werden nicht für Werbezwecke verwendet.
Technisch notwendig: Firebase Auth Token (Anmeldestatus), Local Storage (Offline-Funktion, Einstellungen, bei Gästen „Angemeldet bleiben“). Diese sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.
7. Google Nutzerdaten (Google API Services)
Diese App nutzt Google API Services zur optionalen Kalender-Synchronisation. Die Nutzung unterliegt der Google API Services User Data Policy.
7.1 Zugriff auf Google-Daten
Bei aktivierter Google Calendar-Integration werden folgende Daten abgerufen:
- E-Mail-Adresse (Scope: userinfo.email) - zur Identifikation des verbundenen Kontos
- Kalender-Liste (Scope: calendar.readonly) - zur Auswahl des zu synchronisierenden Kalenders
- Kalender-Termine (Scope: calendar.events) - zum Lesen und Erstellen von Terminen
7.2 Verwendung der Google-Daten
Die abgerufenen Google-Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:
- Anzeige von Google Calendar-Terminen im Familienkalender
- Erstellen neuer Termine im verbundenen Google Calendar
- Bearbeiten und Löschen vorhandener Termine im verbundenen Google Calendar
- Synchronisation zwischen Familien-App und Google Calendar
Keine Nutzung für KI/ML-Training
Google-Nutzerdaten werden nicht für das Training von künstlicher Intelligenz oder Machine-Learning-Modellen verwendet.
7.3 Weitergabe an Dritte
Google-Nutzerdaten werden nicht an Dritte weitergegeben, verkauft oder für andere Zwecke als die oben genannten verwendet. Die Daten bleiben ausschließlich innerhalb der Familie sichtbar, die die Kalender-Integration aktiviert hat.
7.4 Speicherung und Schutz
- OAuth Tokens: Access- und Refresh-Tokens werden verschlüsselt in Firebase Firestore gespeichert (EU)
- Kalender-Daten: Termine werden temporär im Browser-Cache für die Anzeige zwischengespeichert, nicht dauerhaft gespeichert
- E-Mail-Adresse: Wird zur Anzeige des verbundenen Kontos in den Einstellungen gespeichert
- Verschlüsselung: Alle Übertragungen erfolgen SSL/TLS-verschlüsselt
7.5 Aufbewahrung und Löschung
- Bei Trennung der Verbindung: OAuth-Tokens werden sofort gelöscht
- Bei Account-Löschung: Alle gespeicherten Google-Daten werden sofort gelöscht
- Selbst trennen: Du kannst die Google Calendar-Verbindung jederzeit in den Einstellungen trennen
- Google-Zugriff widerrufen: Zusätzlich unter Google Kontoberechtigungen
Google Datenschutzerklärung ↗ | Google API Services User Data Policy ↗
8. KI-Funktionen (Google Gemini, Google Cloud Vision)
Einige Funktionen nutzen KI-Dienste von Google. Sie laufen nur, wenn du den jeweiligen Knopf drückst:
- Tipp zu einer Aufgabe: der Titel der Aufgabe und der Vorname der Person, der sie zugewiesen ist (Gemini)
- Essensvorschlag: deine Auswahl für den Vorschlag, z. B. Ernährungsweise oder Grundzutat (Gemini)
- Zubereitung zu einem Gericht: Name und Zutaten des Gerichts (Gemini)
- Rezept scannen: das Foto des Rezepts zur Texterkennung (Cloud Vision)
Ergebnisse werden in deiner Familie gespeichert (z. B. die Zubereitung am Gericht oder ein gescanntes Rezept, wenn du es speicherst). Die Anfragen selbst speichere ich nicht. Ich nutze die kostenpflichtige Gemini-API; nach den Bedingungen von Google werden Anfragen dort nicht zur Verbesserung der Google-Produkte verwendet. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden (EU-US Data Privacy Framework, siehe Abschnitt 5).
9. Teilen mit Personen außerhalb der Familie (Gäste)
Familien können eine Einkaufsliste oder einzelne Pinnwand-Themen mit Personen teilen, die kein MyFamily-Konto haben („Gäste“). Dabei verarbeite ich:
- Name bzw. Benutzername, den der Gast selbst wählt oder den die Familie einträgt. Er ist für die Familie und für andere Gäste derselben Liste bzw. desselben Themas sichtbar und steht an Einträgen, die der Gast schreibt oder abhakt.
- Passwort (Pinnwand) – nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert. Niemand kann es lesen, auch nicht die Familie oder ich.
- „Angemeldet bleiben“ – ein zufälliger Schlüssel im Speicher des Browsers und sein Hash bei mir. Er wird gelöscht, wenn der Gast sich abmeldet oder die Familie das Passwort zurücksetzt oder den Zugang beendet.
- Inhalte, die der Gast schreibt, und Zeitpunkte (Zugang angelegt, zuletzt genutzt).
- IP-Adressen kurzzeitig zum Schutz vor Missbrauch (Begrenzung von Anfragen und Anmeldeversuchen), siehe Abschnitt 4.
Die Familie kann einen Gast-Zugang jederzeit beenden. Login und gespeicherte Geräte werden dann sofort gelöscht, Name und Zeitpunkte nach etwa 30 Tagen automatisch. Einträge, die ein Gast geschrieben hat, gehören zur Liste bzw. zum Thema der Familie und bleiben mit seinem Namen stehen, bis die Familie sie löscht. Ein Einkaufslisten-Link gilt, bis die Familie ihn widerruft.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der Teilen-Funktion) bzw. lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch). Auch Gäste können sich zur Wahrnehmung ihrer Rechte (Abschnitt 12) an mich wenden.
10. Weitere Drittanbieter
WebUntis (optional)
Zugangsdaten werden mit AES-256-CBC verschlüsselt gespeichert.
Open-Meteo (Wetterdaten)
Die Wetterdaten fragt mein Server mit den Koordinaten deiner PLZ ab. Deine IP-Adresse erreicht Open-Meteo dabei nicht.
OpenStreetMap Nominatim (Ort zur PLZ)
Wenn du in den Wetter-Einstellungen eine PLZ eingibst oder deinen Standort ermitteln lässt, fragt die App den Ort direkt bei Nominatim der OpenStreetMap Foundation (Großbritannien) ab. Nominatim erhält dabei die PLZ bzw. die Koordinaten und deine IP-Adresse. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
11. Minderjährige
Minderjährige unter 16 Jahren dürfen die App nur mit Zustimmung und unter Aufsicht ihrer Erziehungsberechtigten nutzen (Art. 8 DSGVO).
12. Deine Rechte (DSGVO)
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) - In App: Einstellungen → Account löschen
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Kontakt: info@myfamily-app.de
13. Beschwerderecht
Zuständige Aufsichtsbehörde:
LDI NRW
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Tel: 0211 / 38424-0
poststelle@ldi.nrw.de
14. Datensicherheit
- SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Übertragungen
- Passwörter nur als nicht umkehrbarer Hash (bcrypt)
- AES-256-CBC für sensible Daten (WebUntis-Passwörter)
- Firebase Security Rules für Zugriffskontrolle
- Begrenzung von Anmeldeversuchen und Anfragen
- Regelmäßige Sicherheitsupdates
15. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Über wesentliche Änderungen informiere ich dich in der App.